Monday blue的意思

"Monday blues" 是一個英文習語,用來形容人們在星期一感到的不快樂、沮喪或疲憊的情緒。這種情緒通常是由於周末結束,人們不得不回到工作、學習或日常的常規中而引起的。"Blue" 在這裡指的是心情低落或憂鬱,就像天空中的烏雲或悲傷的情感色彩。

這個短語可能起源於工作日制度,即人們在工作五天後,通常會在周末享受兩天的休息時間。到了星期一,由於休息時間的結束,人們可能會感到不情願或情緒低落,這種情緒就被形象地稱為"Monday blues"。

這個表達在英語國家很常見,人們通常會用它來開玩笑地表達對星期一的厭惡或不滿。有時候,人們也會用這個短語來討論如何應對這種情緒,比如通過制定積極的計畫、鍛鍊或與朋友聚會來克服"Monday blues"。