Momma's boy意思

"Momma's boy" 是一個英文俚語，用來形容一個成年男子在情感上過度依賴他的母親，並且在生活中許多方面都尋求母親的指導和批准。這個短語通常帶有貶義，暗示這個人可能缺乏獨立性，並且在母親不在場的情況下可能無法做出決定或處理問題。

這種依賴可能表現在多個方面，比如：

1. 日常生活決策：Momma's boy可能會在選擇職業、伴侶、居住地等重大決定上尋求母親的建議，即使這些決定應該基於他自己的判斷和偏好。

2. 情感支持：他可能會更傾向於向母親尋求情感上的安慰和支持，而不是其他家庭成員或朋友。

3. 經濟依賴：在財務管理上，他可能依賴於母親的經濟援助或建議，即使他已經具備獨立工作的能力。

4. 社交活動：Momma's boy可能會讓母親參與或干涉他的社交生活，包括選擇朋友和約會對象。

這個術語的使用可能會因文化而異。在某些文化中，兒子與母親保持親密關係被視為正常和積極的事情，而在其他文化中，這種關係可能被視為不健康或不成熟。然而，需要注意的是，並非所有與母親關係密切的男性都是Momma's boy，這個標籤通常用於描述那些在成年後仍然表現出不適當依賴的男性。