Million dollar baby意思

"Million Dollar Baby" 這個短語直譯為中文是「百萬美元寶貝」，但它通常指的是2004年上映的一部電影，由克林特·伊斯特伍德執導，講述了一個關於拳擊和夢想的故事。這部電影不僅獲得了巨大的商業成功，還在第77屆奧斯卡金像獎上贏得了最佳影片、最佳導演、最佳男主角（克林特·伊斯特伍德）和最佳女配角（希拉蕊·斯萬克）四個獎項。

電影《百萬美元寶貝》（Million Dollar Baby）的主要劇情圍繞著弗蘭基·鄧恩（克林特·伊斯特伍德飾）展開，他是一個經驗豐富的拳擊教練，經營著一家破舊的拳擊館。弗蘭基的生活因為一個名叫瑪吉·菲茨傑拉德（希拉蕊·斯萬克飾）的女拳擊手的到來而改變。瑪吉是一個有著堅定意志和成為職業拳擊手夢想的女子，她決心要在拳擊界闖出一片天。

弗蘭基最初對瑪吉的夢想持懷疑態度，但隨著時間的推移，他被瑪吉的毅力和決心所打動，開始訓練她。瑪吉在弗蘭基的指導下迅速進步，她的職業生涯也隨之起飛。然而，就在她看似即將實現所有夢想的時候，一場悲劇性的意外發生了，這不僅考驗了弗蘭基和瑪吉之間的關係，也挑戰了他們對生命和夢想的看法。

這部電影探討了友情、家庭、夢想和犧牲等主題，它的成功不僅在於其引人入勝的劇情和出色的表演，還在於它能夠觸動觀眾內心深處的情感。因此，「Million Dollar Baby」這個短語通常指的是這部電影，而不是一個普通的辭彙。