Midas hand意思

"Midas hand" 並不是一個常見的英語表達,它可能是一個誤用或是一個特定的術語在特定語境中的縮寫。不過,"Midas touch" 是一個非常著名的成語,源自希臘神話中米達斯國王(King Midas)的故事。

米達斯國王的故事講述了眾神之王宙斯(Zeus)和森林之神潘(Pan)之間的一個玩笑。潘吹簫時,宙斯被美妙的音樂打動,於是潘請求宙斯賜予他一個凡人朋友米達斯點石成金的能力。宙斯同意了,但這個能力很快就變成了詛咒,因為米達斯觸摸的一切都變成了金子,包括食物和飲料。最終,米達斯請求眾神解除這個詛咒,眾神同意了,條件是他必須將財富用於慈善事業。

因此,"Midas touch" 這個成語通常用來形容一個人具有非凡的商業或金融才能,能夠輕易地使任何投資或項目變得富有和成功。這個成語也可以用來形容某人非常幸運,無論做什麼都能成功。

如果你是在某個特定的行業或領域聽到 "Midas hand",它可能是在引用 "Midas touch" 的概念,但使用了不同的辭彙。在這種情況下,它可能意味著擁有像米達斯一樣的神奇能力,能夠點石成金。不過,這個表達並不常見,所以在不同的語境中可能會有不同的含義。