Memutuskan意思

"memutuskan" 是印尼語中的一個動詞,它的意思是 "to decide",即做出決定。這個動詞通常用來描述某人主動做出一個選擇或決定。在句子中,它可以用作及物動詞,後面直接跟決定的內容,也可以用作不及物動詞,表示做出決定的動作本身。

例如:

  1. Kami memutuskan untuk pergi ke pantai besok. (我們決定明天去海灘。)
  2. Dia memutuskan untuk tidak datang. (他決定不來了。)
  3. Kita harus memutuskan segera apa yang harus kita lakukan. (我們必須迅速決定我們應該做什麼。)

在印尼語中,"memutuskan" 還可以用來表示 "to terminate" 或 "to end" 的意思,尤其是在終止契約、關係或活動等情況下。

例如:

  1. Kami memutuskan kontrak dengan supplier tersebut. (我們終止了與那個供應商的契約。)
  2. Direktur memutuskan hubungan kerja dengan karyawan tersebut. (董事終止了與該員工的勞動關係。)

請注意,在印尼語中,動詞 "memutuskan" 通常會根據主語的人稱和數,以及句子的時態,使用不同的動詞形態。例如,在簡單過去時中,動詞可能會變成 "memutuskannya"。