Melt away意思

"Melt away" 是一個英語短語,它有幾個不同的含義,取決於使用的上下文。以下是幾個可能的解釋:

  1. 融化:在物理意義上,"melt away" 意味著固體變成液體,通常是指冰、雪或其他固體在熱量的作用下融化。

  2. 消失:在比喻意義上,"melt away" 可以表示某物或某人逐漸消失或不見。例如,"The crowd melted away as the concert ended."(音樂會結束後,人群逐漸散去。)

  3. 減少:在描述數量或濃度的減少時,"melt away" 可以表示逐漸減少或消失。例如,"The savings in his bank account have been melting away since he lost his job."(自從他失業後,他銀行帳戶里的積蓄就一直在減少。)

  4. 解除武裝:在軍事或安全背景下,"melt away" 可以指武裝分子或士兵放下武器並停止抵抗。

  5. 消散:在描述情緒、緊張或壓力時,"melt away" 可以表示它們逐漸消失或減輕。例如,"As he walked on the beach, his worries melted away."(當他走在海灘上時,他的憂慮逐漸消散。)

請根據具體的上下文來確定 "melt away" 的確切含義。