Mean streets意思

"Mean Streets" 這個短語通常用來形容城市中那些充滿犯罪、暴力和貧困的地區，也就是所謂的「貧民窟」或者「犯罪高發區」。這裡的「mean」通常指的是「惡劣的」、「危險的」或者「殘酷的」。這個短語可以用來描述城市中的某些街區，這些地方通常因為社會經濟因素而陷入困境，犯罪率較高，居民的生活條件較差。

這個短語也可以用來形容與這些地區相關的社會問題，比如幫派鬥爭、毒品交易、失業、貧困等。在文學、電影和新聞報導中，「mean streets」常常被用來營造一種緊張、危險的氛圍，反映城市中某些角落的真實狀況。