Me gusta意思
"Me gusta" 是西班牙語中常用的表達，意思是 "I like" 或者 "I enjoy"。這個短語通常用來表達對某人、某事或某物的喜好或興趣。在西班牙語中，"me" 是 "me" 的賓格形式，意思是 "我"，而 "gusta" 是 "gustar" 的第三人稱單數形式，意思是 "to like" 或 "to enjoy"。
例如：
- Me gusta la comida española. (我喜歡西班牙食物。)
- Me gusta cantar. (我喜歡唱歌。)
- Me gusta este libro. (我喜歡這本書。)
當談論到喜歡某個人時，可以這樣說：
- Me gusta Juan. (我喜歡Juan。)
需要注意的是，西班牙語中的動詞 "gustar" 遵循一個特殊的用法，即它的直接賓語通常是喜歡的事物，而不是人。因此，上面的句子可以理解為 "The food likes me" 或者 "The singing likes me"，但實際上它們的意思是 "I like the food" 和 "I like singing"。這種用法在西班牙語中很常見，稱為 "gustar" 用法，是一種動詞的特殊用法。