Manpower是什麼意思

"Manpower" 這個詞語源自於軍事用語,最初指的是可供徵召入伍的人數。在現代英語中,它通常被用來指代一個組織、企業或機構中的人力資源,也就是工作人員或員工的總數。這個詞語強調的是人的數量或能力,而不是個人的技能或專業性。

在某些情況下,"manpower" 可能會被視為過時或不夠政治正確的說法,因為它暗示了性別的特定含義("man" 指的是男性)。在更為中性或專業的語境中,人們更傾向於使用 "human resources" 或 "workforce" 來指代組織中的人力資源。

例如:

請注意,雖然"manpower"這個詞語仍然在使用,但在一些文化和專業領域中,它可能會被視為不夠敏感或是不夠現代。在使用時,應考慮聽眾或讀者的背景和偏好。