Make time意思

"Make time" 這個短語在英語中有幾個不同的含義,具體取決於上下文。以下是幾種可能的解釋:

  1. 安排時間:這個短語可以用來表示為某項活動或會議安排時間。例如,如果你想邀請某人共進晚餐,你可以說:"I'll make time for dinner next week."(下周我會安排時間吃晚餐。)

  2. 騰出時間:它也可以表示從繁忙的日程中抽出時間來做某事。例如,"She always makes time for her family."(她總是為家人騰出時間。)

  3. 創造時間:這個短語還可以用來表示通過更有效地管理時間來創造出額外的時間。例如,"He's good at making time; he never seems to be rushed."(他很擅長創造時間,他看起來從不會匆忙。)

  4. 約會:在非正式的對話中,"make time" 也可以指約會或約定時間見面。例如,"Let's make time to catch up soon."(我們找個時間很快見面吧。)

  5. 利用時間:在某些情況下,"make time" 可以表示充分利用時間,不浪費任何機會。

請根據具體的語境來確定 "make time" 的確切含義。