Lump sum意思

"Lump sum" 是一個英語辭彙，意思是一次性支付的全部金額，通常用於描述支付一大筆錢的情況。這個辭彙常用於財務和會計領域，例如在談論工資、獎金、賠償或其他類型的付款時。

例如，如果一個人決定不將他們的退休金分散投資，而是選擇一次性領取所有的退休金，那麼他們就會收到一筆 lump sum 付款。同樣，如果一個人贏得彩票頭獎，他們可以選擇以多次支付的方式領取獎金，或者選擇一次性領取 lump sum 付款，儘管後者通常會扣除預付稅款。

在契約和協定中，lump sum 也可以用來描述對服務或商品的一次性付款，而不考慮具體的工作時間或成本。這種付款方式可以簡化會計流程，因為支付方不需要跟蹤多個小額支付。