Lucky mouse意思

"Lucky mouse" 直譯為中文是「幸運的老鼠」。這個短語在英文中並不是一個常用的表達，但它可以用來形容一隻老鼠非常幸運，或者也可以用比喻的方式來形容某人像老鼠一樣幸運，尤其是在某種情況下避開了不幸或災難。

在中文裡，老鼠是十二生肖之一，有時也被認為是幸運的象徵，尤其是在某些文化中，比如中國文化中，老鼠被認為是智慧和機敏的象徵。然而，在西方文化中，老鼠通常與負面聯想相關，如疾病和破壞。

如果你是在某個特定的語境中看到「lucky mouse」這個詞組，可能需要結合上下文來理解其確切含義。如果是在一個中西方文化交融的語境中，它可能是在玩老鼠在中國文化中的幸運寓意。