Lovey dovey什麼意思

"Lovey dovey" 是一個英文俚語，用來形容兩個人之間非常親密、充滿愛意的行為或對話。這個詞語通常用來描述情侶之間的甜蜜互動，比如擁抱、親吻、說情話等。它帶有輕鬆、幽默的意味，有時也用來調侃那些在公共場合過於親密的行為。

這個詞語的來源並不確定，但據說可能源於20世紀初的美國英語，當時的詞語 "dovey" 意指像鴿子一樣溫柔、親密，而 "love" 和 "dove" 發音相近，因此逐漸演變成了 "love dovey"。這個詞語在英語國家廣泛使用，尤其是在口語和非正式書面語中。