Love sick意思

"Love sick"這個短語在英語中通常用來形容一個人因為愛情而感到非常痛苦或心碎。它通常用來描述那種因為失去愛人、被拒絕、或者是在戀愛中遇到問題而導致的深深的情感痛苦。這個短語可以用來形容情感上的心痛、悲傷、失落或是絕望。

這個短語的使用可以非常直觀，例如：

"She's been love sick ever since he left." （自從他離開後，她一直很傷心。） "I can't concentrate at work; I'm so love sick over her." （我無法在工作上集中注意力，我為她如此心碎。）

這個短語的表達方式可能因文化和語境而有所不同，但在大多數情況下，它都用來形容因愛情問題而引起的強烈負面情緒。