Lose my head意思

"Lose my head" 這個短語在英語中通常意味著失去控制、失去理智或者做出不明智的行為。這個短語通常用來形容一個人在情緒激動或者壓力很大的情況下,無法保持冷靜和理智,從而做出一些衝動或者不合理的決定。

例如,如果你在一場激烈的爭吵中感到非常生氣,你可能會說:"I was so angry, I was afraid I was going to lose my head and say something I would regret." 這句話的意思是,你擔心自己會因為憤怒而失去控制,說出一些會後悔的話。

這個短語也可以用來形容一種長期的、不穩定的情緒狀態,比如一個人可能因為工作壓力太大而經常感到焦慮和緊張,他們可能會說:"I've been so stressed lately, I feel like I'm going to lose my head." 這句話意味著他們擔心自己會因為持續的壓力而崩潰。

總的來說,"lose my head" 是一個非正式的表達,用來形容情緒上的失控或者行為上的不理智。