Long to see意思

"Long to see" 這個短語在英文中並不是一個常用的表達，但它可以被理解為是一個不完整的句子或者是一個錯誤的表達。如果我們要猜測它的意思，我們可以嘗試將它分解成兩個部分：「long」 和 「to see」。

"Long" 作為一個形容詞，通常用來描述時間上的長久或者距離上的遙遠。例如：

• 一個漫長的夜晚 (a long night)
• 一段漫長的旅程 (a long journey)

"To see" 是一個動詞不定式，表示想要或者期望看到某樣東西或某個人。例如：

• I want to see my family. (我想見到我的家人。)
• I am looking forward to seeing you. (我期待見到你。)

如果我們把這些意思結合起來，"long to see" 可能被理解為：

• 我很長時間沒有看到某樣東西或某個人，我非常渴望看到。
• 我很期待看到某樣東西或某個人，因為已經有一段時間沒有見到了。

然而，這個短語並不是一個標準的英語表達，所以在實際使用中，它可能會讓人困惑。如果你想表達這個意思，更自然的表達可以是：

• I haven't seen you in a long time. I'm really looking forward to seeing you.
• It's been a long time since I last saw my family. I miss them a lot.

這樣的表達更符合英語的習慣用法，也更容易被理解。