Literally中文意思

"Literally" 這個英文單詞在中文中可以翻譯為「字面地」、「直接地」或「確實地」。它通常用來強調某個動作、事件或情況的發生是按照字面意思來理解的,而不是比喻或誇張的說法。

例如:

  1. 他literally 跳了起來,因為他太興奮了。(他確實跳了起來,不是比喻。)
  2. 她literally 把書翻了個遍,尋找那個信息。(她真的把書頁都翻遍了。)
  3. 那個笑話太冷了,我literally 打了個寒戰。(我因為笑話冷,真的打了個寒戰。)

在中文裡,"literally" 通常用來強調事情的發生是按照字面上的意義來理解的,而不是比喻或誇張。