Like的意思

"Like" 這個單詞在英語中有多種不同的含義和用法,它可以作為動詞、介詞、副詞或連詞使用。以下是一些常見的意思和用法:

  1. 動詞:喜歡,喜愛

    • I like coffee. 我喜歡咖啡。
    • Do you like him? 你喜歡他嗎?
  2. 介詞:類似,好像

    • She looks like her mother. 她看起來像她的母親。
    • It's like a dream come true. 這就像夢想成真一樣。
  3. 副詞:例如,比如

    • I need some help, like with my homework. 我需要一些幫助,比如我的家庭作業。
    • I've been to many places, like Paris and Rome. 我去過很多地方,比如巴黎和羅馬。
  4. 連詞:舉例說明

    • You know, like, I really want to go. 你知道的,就像,我真的想去。
    • I'm not sure, like, what to do. 我不確定,就像,我應該做什麼。
  5. 助動詞:加強語氣

    • I'm like, totally confused. 我完全糊塗了。
    • She was like, "I don't know." 她就像在說,「我不知道。」
  6. 形容詞:時髦的,流行的

    • She's really into fashion and has a very like style. 她非常喜歡時尚,而且很有品味。
  7. 名詞:喜歡的事物或人

    • What are your likes and dislikes? 你喜歡和不喜歡什麼?

在非正式的對話或寫作中,"like" 也常用來填充話語,表示猶豫或正在思考,類似於中文的「嗯」、「那個」。

請注意,"like" 在不同的語境中可能有不同的含義,使用時應根據上下文來確定其確切意思。