Like中文意思

"Like" 在中文中可以翻譯為 「喜歡」、「喜愛」、「類似」、「好像」、「如同」 等，具體含義需要根據上下文來確定。以下是一些例子：

1. 我喜歡這本書。（Like: 喜歡）
2. 這個設計很類似之前的那個。（Like: 類似）
3. 他好像不太高興。（Like: 好像）
4. 你的提議如同我期待的一樣。（Like: 如同）

在英語中，"like" 還可以用作介詞、動詞、副詞或連詞，意思也會有所不同。例如：

• 用作介詞：他喜歡打籃球。（He likes playing basketball.）
• 用作動詞：她喜歡這本書。（She likes this book.）
• 用作副詞：他好像不太高興。（He seems not very happy.）
• 用作連詞：他像他父親一樣聰明。（He is as smart as his father.）

翻譯時，需要根據上下文來確定 "like" 的確切含義，並選擇相應的中文辭彙。