Life is tough意思

"Life is tough" 這句話表達的是一種普遍的生活體驗，意味著生活充滿了挑戰、困難和艱辛。這個短語強調了生活中的不易之處，可能是指經濟上的壓力、人際關係的問題、健康方面的擔憂，或者是實現個人目標和夢想的困難。

這個表達可以用來安慰他人，表示對他人困境的理解，或者是在面對自己的困難時自我鼓勵。它承認了生活中的困難是普遍存在的，但同時也暗示了人們有能力克服這些困難。

這個短語可以用在很多不同的語境中，比如：

1. 朋友失業了，你可以說：「我知道工作很難找，但你要知道，life is tough，但你更tough。」
2. 當你努力準備考試或項目，感到壓力山大時，可以說：「是啊，這個項目真的很challenging，但life is tough，我們得tough it out。」
3. 在討論全球性的社會問題時，可以說：「貧困和疾病仍然是很多國家面臨的難題，life is tough for many people around the world.」

這個短語的含義是多維度的，既可以表達同情，也可以表達堅韌不拔的態度。