Libra的意思

"Libra" 這個詞源自拉丁語,本意是「天平」或「平衡」,因為天秤座(Libra)是黃道十二宮之一,而天秤座的象徵就是天平。在西方占星術中,天秤座通常被認為是代表公正、和諧、平衡的星座。

在不同的語境中,"libra" 可能有以下幾種含義:

  1. 天秤座(Zodiac Sign):作為黃道十二宮之一,天秤座對應於出生日期大約在9月23日至10月23日之間的人。

  2. 天平(Balance):在法律、醫學或日常生活中,libra可以指稱用來稱量物品的天平。

  3. 貨幣單位:在一些國家,"libra" 曾經是貨幣單位,例如在英國,英鎊(Pound)在羅馬時代被稱為 "libra pondo",意為「一磅重」,因為最初英鎊的重量單位是根據銀幣的重量來確定的。

  4. 羅馬神話:在羅馬神話中,天秤座與正義女神朱斯提提亞(Justitia)或阿斯特賴亞(Astraea)有關,她通常被描繪為手持天平,象徵著公正和平衡。

  5. 書籍重量單位:在古代,"libra" 也用來表示書籍的重量單位,相當於大約一公斤。

  6. 羅馬數字:在羅馬數字中,"L" 代表50,這是 "libra" 的縮寫,因為50是羅馬磅(libra)的重量。

在現代英語中,"libra" 最常見的含義是與天秤座星座相關,或者是作為天平或平衡的象徵。