Level with意思

"Level with" 是一個英語短語,它的意思通常是「坦白地告訴,與某人坦誠相待」。這個短語的使用通常意味著一方要求另一方以誠實和開放的態度進行交流,分享信息或者揭示真相。

例如:

  1. "Please level with me; what's really going on?"(請坦白地告訴我,到底發生了什麼?)
  2. "I want to level with you; I'm not sure this project is going to succeed."(我想坦誠地告訴你,我不確定這個項目會成功。)
  3. "It's important to level with your team so they know where things stand."(與你的團隊坦誠是很重要的,這樣他們就知道事情進展如何。)

這個短語也可以用來表示在同一水平線上,或者在同一高度上,但這個意思不如「坦白」的意思常用。