Let out是什麼意思

"Let out" 這個短語在英語中有多種含義,取決於使用的語境。以下是一些常見的解釋:

  1. 釋放,放出:在某些情況下,"let out" 可以表示釋放或放出某物。例如,「The prisoner was let out after serving his sentence.」(服刑後,囚犯被釋放了。)

  2. 出租,分租:在房地產領域,"let out" 可以表示將房屋或公寓出租給他人。例如,「She let out her spare room to a student.」(她將她的空閒房間出租給了一個學生。)

  3. 發出,發出聲音:這個短語也可以用來描述發出某種聲音,如笑聲或叫喊聲。例如,「The audience let out a collective gasp.」(觀眾發出了一陣驚呼。)

  4. 放寬,放鬆:在服裝製作中,"let out" 表示增加衣服的腰圍或胸圍,以使其更加寬鬆。例如,「The dress needs to be let out as it's too tight.」(這件裙子需要放寬一些,因為它太緊了。)

  5. 公開,洩露:在某些情況下,"let out" 可以表示公開或洩露秘密。例如,「She let out the secret to her friends.」(她把這個秘密告訴了她的朋友們。)

  6. 允許,讓:這個短語也可以用來表示允許某人做某事。例如,「Let out the dog before you go to bed.」(睡覺前,把狗放出去。)

請根據具體的上下文來確定 "let out" 的確切含義。