Let 39 s run away的意思

"Let 39 s run away" 這句話的意思是「讓我們逃跑吧」。這裡的「39」並不是一個數字，而是一個英文單詞「thirty-nine」的縮寫。在英語中，當人們想要表達「讓我們做某事」時，他們經常會使用「let's」這個短語，其中「let's」是「let us」的縮寫。

所以，當你看到「Let 39 s run away」時，它是在建議兩個人或一群人一起逃跑。這個短語通常用於朋友、家人或親密夥伴之間的對話，表達想要一起離開某個地方或逃避某種情況的想法。