Leave it to me意思

"Leave it to me" 是一句英文短語，意思是「交給我吧」、「我會處理的」，或者更直白地翻譯為「別擔心，我會負責的」。這句話通常用來表示說話者願意承擔某個任務或解決問題，並且讓對方放心，因為一切都會被妥善處理。

這個短語在日常對話中很常用，可以用於工作場合、朋友之間或者家庭成員之間。例如：

• A: We need to find a new place for the company party.

• B: Leave it to me, I'll take care of it.

• Mom: The kids are getting restless, what should we do?

• Dad: Leave it to me, I'll take them to the park.

• Friend: I'm not sure how to fix this computer.

• You: Don't worry, leave it to me, I'm good with tech.

這句話傳達了一種自信和責任感，表明說話者願意承擔起責任並解決問題。