Late los意思

"Late los" 這個短語並不是一個標準的西班牙語表達,它可能是一個非正式的、地方性的或者俚語性質的表達,因此它的意思很難確定,需要根據上下文來理解。

在西班牙語中,"late" 可能是一個動詞 "llegar"(到達)的變位形式,但是這個變位形式並不標準,而且通常 "llegar" 不會與 "los" 搭配使用。"Los" 是 "ellos" 的縮寫形式,通常用於指代男性複數。

如果我們要猜測 "late los" 的意思,可能需要更多的上下文信息。例如,如果 "late los" 出現在一個句子中,比如 "Ellos llegaron tarde"(他們遲到了),那麼 "late los" 可能是在模仿這種表達,但是它的語法並不正確。

如果這是一個口語表達或者是一個特定的地區俚語,那麼它的意思可能會有所不同。