Lady gaga paparazzi中文歌詞意思

《Paparazzi》是美國歌手Lady Gaga的一首歌曲,收錄在她的首張專輯《The Fame》中。這首歌講述了名人和狗仔隊之間的關係,以及名人在這種關係中的無奈和掙扎。以下是這首歌的部分中文翻譯:

I'm your biggest fan, I'll follow you until you love me 我是你的頭號粉絲,我會追隨你直到你愛上我 Papa-paparazzi, baby 狗仔隊,寶貝

I'll be your fantasy, I'll be your dream, I'll be your wish, I'll be your prayer 我會是你的幻想,我會是你的夢,我會是你的願望,我會是你的祈禱 I'll be your photographer, I'll be your sniper 我會是你的攝影師,我會是你的狙擊手

I'll be your fantasy, I'll be your dream, I'll be your wish, I'll be your prayer 我會是你的幻想,我會是你的夢,我會是你的願望,我會是你的祈禱 I'll be your guardian angel, on your shoulder 我會是你的守護天使,在你的肩膀上

I'll be your royal highness, I'll be your paparazzi 我會是你的皇家尊嚴,我會是你的狗仔隊

Please, make me famous, I'll make you famous 請讓我成名,我會讓你成名

I'll be your girl, your boy, your bank, your toy 我會是你的女孩,你的男孩,你的銀行,你的玩具 I'll be your dream, your wish, your prayer, your everything 我會是你的夢,你的願望,你的祈禱,你的一切

I'll be your fantasy, I'll be your dream, I'll be your wish, I'll be your prayer 我會是你的幻想,我會是你的夢,我會是你的願望,我會是你的祈禱 I'll be your photographer, I'll be your sniper 我會是你的攝影師,我會是你的狙擊手

I'll be your fantasy, I'll be your dream, I'll be your wish, I'll be your prayer 我會是你的幻想,我會是你的夢,我會是你的願望,我會是你的祈禱 I'll be your guardian angel, on your shoulder 我會是你的守護天使,在你的肩膀上

I'll be your royal highness, I'll be your paparazzi 我會是你的皇家尊嚴,我會是你的狗仔隊

Please, make me famous, I'll make you famous 請讓我成名,我會讓你成名

這首歌的歌詞反映了名人在公眾關注下的生活,以及他們與媒體之間的複雜關係。Lady Gaga通過這首歌表達了她對這種關係的看法,並展現了她獨特的音樂風格和創意。