Ky意思ptt

"KY" 在PTT（台灣最大的BBS論壇）上通常指的是 "Kuài Yì"，也就是中文的"快意"，意思是快速、爽快、痛快。這個辭彙在網路上常用來形容某件事做得很爽快，或者形容某人的行為很直接、不拖泥帶水。

例如，如果有人發了一個帖子，標題是「剛剛一口氣看完了一整季的電視劇，KY！」，那麼這個人就是在說他/她很痛快地看完了整季的電視劇，感覺很爽快。

不過，"KY" 有時候也會被用來形容一個人不懂察言觀色，或者說不懂得看場合，這種用法源自日語的 "空気が読めない" (kuuki ga yomenai)，直譯就是 "不會讀取空氣"，意思就是不懂察言觀色。但在PTT上，這種用法並不常見，更多的是用來表達正面、積極的含義。