Knock silly意思

"Knock silly" 這個短語在英語中是一種非正式的表達,意思是指某人或某事讓人變得非常困惑、糊塗或者失去理智。這個短語通常用來形容某件事或某個人對某人的影響,使得他們無法正常思考或行動。這個短語的 origins 可能是因為敲擊頭部會導致頭暈或失去平衡,從而讓人感到「傻」。

例如,如果你看到一個魔術師表演了一個非常不可思議的魔術,你可能會說:「那個魔術把我敲得傻乎乎的,我完全不知道他是怎麼做到的。」

這個短語並不是一個正式的表達,因此在正式的場合或檔案中可能不會使用。在不同的地區或不同的語境中,這個短語的意思可能會有所不同,但通常都是用來形容某人或某事讓人感到困惑或無法理解。