Knock me down的意思

"Knock me down" 這個短語在英語中通常有以下幾種意思：

1. 字面意思：打倒我，把我擊倒在地。
2. 比喻意思：使我感到沮喪或失望。
3. 口語用法：有時也用來表達「讓我驚訝」或「讓我措手不及」的意思。

例如：

• 那場拳擊比賽太激烈了，冠軍被對手一拳擊中，直接被knock down了。
• 那個壞訊息真的knocked me down，我需要一些時間來恢復。
• 他突然宣布要辭職，這真的knocked me down.

根據上下文，這個短語的意思可能會有所不同，但通常都與某種形式的衝擊或意外有關。