Kinda to die意思

"Kinda to die" 這個短語並不是一個標準的英語表達，所以它的意思可能不是很清楚。如果你是在說 "kind of to die"，那麼這個短語的意思是「有點像要死了一樣」，通常用來形容某件事情非常糟糕或令人不快。例如：

• That movie was kind of to die, I almost fell asleep in the theater.（那部電影有點像要死了一樣，我在電影院差點睡著了。）
• The traffic this morning was kind of to die, it took me two hours to get to work.（今天早上的交通有點像要死了一樣，我花了兩個小時才到工作。）

如果你是在說 "kinda to die"，那麼這個短語可能是在模仿口語中的非標準用法，它的意思可能因上下文而異，但通常用來表達某件事情不太好或者令人不滿意。