Killin me意思

"Killin' me" 這個短語是英語中的一種非正式表達,意思是某件事或某個人讓某人非常高興、非常興奮或者非常受吸引,以至於幾乎到了無法承受的程度。這個短語通常用來形容積極的情緒,比如看到一個喜歡的人、聽到一個好訊息或者體驗一次美妙的經歷時,可以說「That's killin' me!」。

這個短語也可以用來表示某件事讓人非常痛苦或者非常煩惱,幾乎到了無法忍受的地步。在這種情況下,它的意思類似於「That's driving me crazy!」 或者 「That's killing me!」。

總的來說,"killin' me" 是一個非常口語化的表達,它的意思取決於上下文和說話者的語氣。