Keep going fighting的意思

"Keep going fighting" 直譯為中文是「繼續戰鬥」，這個短語通常用來鼓勵某人在面對挑戰、困難或競爭時堅持不懈，不放棄。它強調了持續的努力和頑強的鬥志。這個短語可以用在各種情境中，比如體育比賽、商業競爭、個人目標追求等。

例如，在一個拳擊比賽中，當一個拳擊手在比賽中落後，但仍然表現出頑強的意志想要繼續比賽時，他的教練可能會在休息時對他說：「Keep going fighting!」 意思是讓他不要放棄，繼續努力戰鬥。

在日常生活中，如果你有一個朋友正在努力準備一個重要的考試，但你注意到他們似乎有些氣餒，你也可以用這個短語來鼓勵他們：「I know it's tough, but keep going fighting! You can do it.」 意思是讓他們保持鬥志，不要被困難打倒。

總的來說，"Keep going fighting" 是一個積極的表達，用來激勵人們在面對困難時展現出堅韌不拔的精神。