Just us意思

"Just us" 這個短語在英語中通常有幾種不同的含義，具體取決於上下文。以下是一些可能的解釋：

1. 只有我們：在某些情況下，"just us" 可以用來表示只有某人或某些人，而沒有其他人參與。例如，如果兩個人計畫私下出去吃飯，他們可能會說："It's just us tonight, no need to invite anyone else."

2. 只有我們倆：這個短語也可以用來強調只有兩個人，沒有其他人。例如，一對夫妻可能會說："It's just us two on this vacation, no kids."

3. 純粹的我們：在某些語境中，"just us" 可以用來強調純粹的、不帶任何附加條件的身份或關係。例如，一個人可能會說："I just want to be with just us, without any labels or expectations."

4. 不需要了：在某些情況下，"just us" 可以用來表示不需要其他東西或人。例如，如果有人問你是否需要幫忙，你可能會回答："No, it's fine, it's just us here."

請注意，這個短語的含義可能會因為上下文和文化背景的不同而有所不同。在不同的語言和文化中，"just us" 可能會有不同的翻譯和理解。