Just let it go意思

"Just let it go" 這個短語在英語中通常意味著放棄、釋放或停止對某件事或某個人感到憤怒、怨恨或執著。它鼓勵人們不要過於糾結於過去的不愉快經歷或無法改變的事情，而是要繼續前進，不要讓這些負面情緒影響自己的現在和未來。

這個短語可以用於多種情境，比如：

1. 當朋友因為小事生氣時，你可以勸他「Just let it go, it's not worth getting upset over.」（放下吧，這不值得生氣。）

2. 當有人試圖為過去的錯誤道歉時，你可以說「I've let it go, thank you for apologizing.」（我已經放下了，謝謝你的道歉。）

3. 當討論一個已經無法改變的結果時，可以說「There's no point in dwelling on it, just let it go.」（沉湎於過去沒有意義，放下吧。）

這個短語也可以用來形容一種心態，即接受事物的本來面目，不執著於控制或改變它們。

需要注意的是，"let it go" 並不意味著忘記或忽略某件事，而是指情感上的釋放和接受，以便能夠繼續前進。