Just get up意思

"Just get up" 這個短語的意思是「馬上起床」或者「立刻站起來」，通常用於催促某人從躺著或坐著的狀態中起來。這個短語的語氣可以是命令式的，也可以是建議式的，取決於說話者的語氣和上下文。例如：

• 如果你在床上躺著，朋友可能說：「Just get up, it's time to go!」 （馬上起床，該走了！）
• 如果你坐在沙發上，媽媽可能說：「Just get up and help me with the dishes.」 （站起來幫我洗碗。）

這個短語中的「just」在這裡的意思是「立刻」、「馬上」，而不是「僅僅」或「只」。