John now意思

"John now" 直譯為中文是「約翰現在」，但這個短語在不同的上下文中可能有不同的意思。如果是在談論一個人名叫約翰，那麼「John now」可能指的是約翰目前的狀態或正在做的事情。例如：

• "John now works as a software developer."（約翰現在是一名軟體開發者。）
• "John now lives in New York."（約翰現在住在紐約。）

然而，如果這個短語出現在特定的句子或對話中，它的意思可能會更加具體或有所不同。例如：

• "John, now that you're here, can you help me with this?"（約翰，既然你來了，你能幫我這個嗎？）
• "John now, or shall we schedule a meeting for later?"（約翰，現在還是我們稍後安排一個會議？）

在某些情況下，"John now" 可能是一個特定的稱呼，用於區分不同時間段的約翰，或者是在談論約翰的某個特定方面。例如：

• "I prefer John now to John back then."（比起以前的約翰，我更喜歡現在的約翰。）

因此，理解"John now"的確切意思需要根據上下文來判斷。