Jalousies意思

"Jalousies"這個詞源自法語,在不同的語境中可以有不同的含義。在英語中,這個詞通常被翻譯為「百葉窗」,指的是一種窗戶覆蓋物,由一系列的水平板條組成,可以調節光線和通風。

然而,"jalousies"在法語中還有其他的含義,例如:

  1. 嫉妒:在法語中,"jalousie"可以指嫉妒的情感,類似於英語中的"jealousy"。

  2. 遮陽板:在建築中,"jalousie"也可以指一種遮陽裝置,通常安裝在窗戶上,用來調節進入室內的光線和熱量。

  3. 保護性屏障:在某些情況下,"jalousie"可以指任何一種保護性的屏障或螢幕。

請注意,"jalousies"在不同的文化和語言環境中可能有不同的含義,所以在使用這個詞時,需要根據上下文來確定其確切含義。