It ain't necessarily so的意思

"It ain't necessarily so"是一句英文諺語，直譯為中文是「這不一定是真的」或者「這不一定是事實」。這句話通常用來表達對某件事情的不確定性，或者用來提醒人們不要輕易相信他們所聽到或讀到的所有信息，因為其中可能包含錯誤、誤解或偏見。

這句話可能源自於美國作曲家喬治·格什溫（George Gershwin）的音樂劇《波吉與貝絲》（Porgy and Bess）中的一首歌曲《It Ain't Necessarily So》。在這首歌中，角色Sportin' Life唱道：

It ain't necessarily so, It ain't necessarily so, The things that you're liable To read in the Bible, It ain't necessarily so.

這首歌的歌詞表達了對聖經故事中某些內容的質疑，暗示人們不應該盲目接受書本上的一切，而應該有自己的判斷和理解。

在日常對話中，當有人引用「It ain't necessarily so」時，他們可能是在表達對某個特定聲明或觀點的懷疑，或者是在提醒其他人保持批判性思維，不要輕信未經證實的信息。