Inter alia中文意思

"Inter alia" 是拉丁文,直譯為中文是「在其他之中」,通常用來表示「除了這些之外,還有其他事項」,或者「包括但不限於這些」的意思。在法律檔案、學術論文或者其他正式的文本中,這個短語常常用來列舉某些事物時,暗示所列事物只是一部分,還有其他未列明但相關的事物。

例如,在一份契約中,可能會提到「雙方的權利和義務包括但不限於本契約所列明的」,這裡的「包括但不限於」(inter alia)意味著除了契約中明確規定的權利和義務之外,可能還存在其他權利和義務,儘管它們沒有特別列出。

在日常對話或非正式寫作中,這個短語可能不太常用,但在需要精確表達和法律上明確界定的情況下,"inter alia" 可以提供必要的嚴謹性和準確性。