In your lap意思

"In your lap" 這個短語在英語中通常有以下幾個意思:

  1. 字面意思:在你的膝蓋上。
  2. 比喻意思:指某件事情或某個機會直接落在你身上,不需要你去做太多努力或工作。
  3. 比喻意思:指某件事情或某個情況完全在你的控制之下。

例如:

  1. 那個小孩正坐在媽媽的膝蓋上玩耍。(字面意思)
  2. 他得到了一份好工作,真是好運降臨在他身上。(比喻意思)
  3. 這個項目完全在他的掌控之中。(比喻意思)

這個短語的使用 context 可以提供更多的信息,幫助理解它的確切含義。