In passing意思

"In passing" 這個短語在英語中通常有以下幾種意思:

  1. 順便提及:指的是在談論某個話題或者進行某個活動時,順便或者無意中提到或者涉及到另一個話題或活動。

例句:"I was at the store yesterday and, in passing, saw my old teacher."(我昨天在商店,順便看到了我的老老師。)

  1. 不經意地:指的是沒有刻意準備或者計畫,只是偶然或者不經意地做某事。

例句:"I mentioned your idea to the team in passing, and they seemed interested."(我無意中向團隊提到了你的想法,他們似乎很感興趣。)

  1. 短暫的:指的是時間很短,或者只是短暫地發生或者存在。

例句:"We had a brief chat in passing before she had to leave."(在她離開之前,我們簡單地聊了幾句。)

  1. 通過:指的是通過某個空間或者地點,通常是指人或物體的移動。

例句:"The train passed by us in a blur."(火車在我們旁邊一閃而過。)

在不同的語境中,"in passing"可能會有不同的含義,但通常都與不經意、順便或者短暫的有關。