In no shape意思

"In no shape" 這個短語在英語中通常用來表達某物或某人不在好的狀態或條件之下。它可以用來描述身體狀況、外觀、情緒、準備程度等。以下是一些例子:

  1. 身體狀況:

    • "I'm in no shape to go running today; I've been sick all week."(我今天的狀態不適合跑步,我這一周都在生病。)
  2. 外觀或整潔度:

    • "The garden is in no shape; it needs a lot of work."(花園現在很雜亂,需要很多工作來整理。)
  3. 情緒或精神狀態:

    • "After the argument, she was in no shape to continue the meeting."(爭吵之後,她沒有心情繼續開會。)
  4. 準備程度:

    • "The team is in no shape to compete; they haven't practiced enough."(這個團隊還沒有準備好參賽,他們還沒有練習足夠。)

這個短語通常帶有負面的含義,表明某物或某人沒有達到預期的標準或條件。相反,如果某物或某人處於良好的狀態,我們可以說 "in good shape"。