In good hand意思

"In good hand" 這個短語在英語中通常用來描述某件事物或者某項任務被妥善地處理或者被負責任的人管理。這裡的"hand"可以理解為指代人的照顧、管理或控制。所以,"in good hand"意味著某件事物在一個有能力、可靠的人手中,可以放心地交給他們處理。

例如:

  1. 你的項目現在在John的手中,他是一個非常有經驗的項目經理,所以你可以放心,一切都在好的手中。
  2. 這家公司由一位明智的CEO領導,因此它正處於良好的手中。
  3. 你的寵物狗在我這裡,你不用擔心,它在我手裡很安全。

這個短語也可以用來形容某人處於一個好的環境或者被照顧得很好,比如:

  1. 我的祖父現在住在一家很好的養老院裡,他得到了很好的照顧,所以我們知道他現在在好的手中。

總的來說,"in good hand"意味著某件事物或者某個人在一個安全、可靠的環境或者人的照顧之下。