Im so pumped意思

"I'm so pumped" 是英語中的一種表達方式，意思是「我非常興奮/激動」，通常用來形容對某件事情感到非常期待或者充滿動力。這個短語中的 "pumped" 源自於 "pump"，原意為「泵，抽水」，在這裡引申為「充滿活力，情緒高漲」。

這個短語通常用來描述情緒上的興奮，比如對即將到來的活動、比賽、聚會或者任何令人期待的事情感到非常激動和興奮。例如：

• "I'm so pumped for the concert tonight!"（我對於今晚的音樂會感到非常興奮！）
• "We just got tickets to the big game, I'm totally pumped!"（我們剛剛拿到了大賽的門票，我太激動了！）
• "I've been pumped all week about my vacation."（這一整周我都在為我的假期感到興奮。）

這個短語在口語中很常見，通常用來表達積極的情緒和對某件事的熱情。如果你想表達同樣的意思，但想要稍微正式一些，你也可以使用「I'm very excited」或者「I'm looking forward to it with great anticipation」這樣的表達。