If i aint got you歌詞意思

"If I Ain't Got You" 是 Alicia Keys 的一首歌曲，收錄在她的第二張專輯《The Diary of Alicia Keys》中。這首歌是一首關於愛情和物質主義的反思，強調了真愛和情感聯繫的重要性。

以下是這首歌的部分歌詞翻譯：

If I Ain't Got You 如果沒有你

If I aint got you to hold me tight 如果沒有你在我身邊緊緊相擁 I'm lost I'm no man at all 我會迷失自我，不再完整

If I aint got you to walk with me 如果沒有你陪伴我同行 Through the night, through the storm 穿越黑夜，穿越風雨 I'm lost, I'm no man at all 我會迷失自我，不再完整

If I aint got you with me baby 如果沒有你在我身邊，寶貝 I'm hoping I can make it 我希望我能堅持下去 Through the night, through the pain 穿越黑夜，穿越痛苦 Baby I don't know where to go 寶貝，我不知道該去哪裡 From here but to get through the rain 除了穿越這場雨 I'll be loving you always 我會永遠愛你 With every single beat of my heart 隨著我心臟的每一次跳動 I'll be thinking of you 我會一直想著你 No matter what, no matter where 無論什麼情況，無論在哪裡 I'll be loving you always 我會永遠愛你

這首歌表達了即使在物質世界中，真正的幸福和安全感來自於愛人的陪伴和支持。Alicia Keys用她深情的歌聲傳達了這樣一個信息：在生活的風暴中，真正的愛是我們最寶貴的財富。