If applicable的意思

"If applicable" 是一個英文短語,用於表示在某種情況下適用或不適用。這個短語通常用於法律、契約、表格、申請或其他正式檔案中,用來指示某一條款、要求或信息不是必須的,只有在特定條件下才需要考慮。

例如,在填寫一份表格時,如果有一項是「請提供你的電話號碼(If applicable)」,這意味著只有在相關情況下(比如你願意接收通知或聯繫),才需要提供你的電話號碼。如果這個信息不適用(比如你是一個無法提供電話號碼的機構,或者你選擇不提供),那麼你可以不填這一項。

在法律檔案中,"if applicable" 用來指示某些條款只有在特定條件滿足時才生效。例如,「本契約中的賠償條款不適用於因不可抗力導致的違約(If applicable)」,這意味著只有在不可抗力的情況下,賠償條款才不適用。

簡而言之,"if applicable" 是一個條件性的表達,表示只有在相關或適用的情況下才需要考慮或執行。