I thought so意思

"I thought so" 這個短語在英語中通常用來表達某人對於一個想法、觀點或者情況有預感或者預期,並且這種預感或預期被後來的事實所證實。簡而言之,就是說某人之前已經這樣想了,現在發生的事情證實了他們之前的想法是正確的。

舉個例子:

A: I heard that John got accepted into the prestigious university. B: I thought so. He's been working really hard.

在這個例子中,B說「I thought so」意味著B之前已經預期到John會被那所著名的大學錄取,因為John一直很努力。當A告訴B John真的被錄取了的時候,B用「I thought so」來表示自己的預期得到了證實。

這個短語也可以用來回應別人的詢問或者陳述,表示同意或者確認。有時候,它也可以用來表達一種輕微的得意或者滿足感,因為自己的預期得到了證實。