I see u意思

"i see u" 這個短語可能是中式英語的一種表達,它的意思可能是「我看見你了」或者「我明白你的意思了」。如果是在中文環境中使用,它可能更傾向於表達後者,即「我明白你的意思了」。這可能是因為在中文裡,「看見」和「明白」有時候可以互換使用,尤其是在非正式的對話中。

然而,在標準的英語中,通常會使用 "I see you" 來表達「我看見你了」,或者 "I understand" 或者 "I get it" 來表達「我明白你的意思了」。如果你是在一個中文環境中看到這個短語,那麼它可能是在模仿英文的表達,但它的意思更接近於中文的「我明白你的意思了」。