I love u guys意思

"I love you guys" 這句話是英語中的一種表達方式,用來表達對一群人(通常是朋友或親近的家人)的愛意或深情。這裡的 "guys" 是一個非正式的稱呼,可以用來指代男性、女性或混合性別的一群人。這句話通常用於非正式的場合,表達一種輕鬆、友好的情感。

這句話的直譯是「我愛你們大家」,但它的意思更接近於「你們對我來說都很重要,我很珍惜和你們的關係」。這是一種表達團體情感的方式,通常伴隨著友好的情感和親近感。

在不同的文化和語境中,表達情感的方式可能會有所不同,但在許多英語國家,"I love you guys" 是一種常見且自然的方式,用來向一群人表達愛意和感激。